ซื้อไปงงไป ศัพท์ Sale แปลว่าไงเนี่ย? - CLEO Thailand Online Magazine

ซื้อไปงงไป ศัพท์ Sale แปลว่าไงเนี่ย?


    

พอเห็นคำว่า SALE ประหนึ่งโดนมนต์สะกด เดินเข้าไปหา เลือกของ กะว่าซื้อแน่ๆ แต่!! ทุกอย่างหยุดชะงักตรงป้ายเซลส์ที่มันมีรายละเอียดมากมาย ที่ขอบอกว่าผู้บริโภคเบๆ อย่างเรา มึนงงมากค่ะ ซื้อไปแล้วมักจะมีกรณีกับน้องคนขายทุกครั้งว่า อ้าว! ตกลงไม่ใช่อย่างนี้เหรอคะ เพราะฉะนั้นเพื่อลดการมึน หรือซื้อของแบบมีสติเต็มร้อย ต้องมาเคลียร์กับคำพวกนี้กันหน่อย

 

On Top : ลดราคาขั้นแรกไม่พอ ถ้าเจอคำนี้จะหมายถึงว่า ราคาที่ลดไปแล้วนั้น เอาเป็นตัวตั้งลดเพิ่มไปอีก ซึ่งมักจะบอกตามมาด้วยว่าอีกกี่ x% อาจจะเป็นกรณีในช่วงโอกาสพิเศษ เช่น ถ้าซื้อแล้วหิ้วกลับบ้านเอง ไม่ต้องใส่ถุงของห้างหรือเป็นใช้ร่วมกับบัตรเครดิตที่กำหนดไว้

 

Up to 70% : ทำความเข้าใจกันนิดหนึ่งค่ะ! คำนี้ไม่ได้หมายความว่า ลด 70% แต่หมายถึงว่าลดสูงสุด 70% ซึ่งไต่ระดับต่ำแต่ลด 5% ก็ได้นะคะ และส่วนมาก 70% ที่ลดจะเป็น selected item คือ เฉพาะรุ่นเท่านั้น

 

* EOS = End of Season ถ้าได้ยินน้องพนักขายคุยกันถึง EOS อย่าเพิ่งงง ไม่เกี่ยวกับไปรษณีย์ด่วน EMS แต่อย่างใด แต่หมายถึง เสื้อผ้า เครื่องประดับ รองเท้า กระเป๋าของยี่ห้อนั้นกำลังจะเปลี่ยนคอลเล็คชั่นใหม่ เปลี่ยนฤดูกาลใหม่ ของซีซันเก่าจึงได้เวลาเซลส์

* Clearance Sale แปลจริงๆ จะหมายถึง การลดแบบล้างสต็อกไปเลย แต่บ้านเราอาจจะหมายถึง ลดกระหน่ำ! ต่ำกว่าปกติ ประมาณนั้น

 

แคชเชียร์ขอเคลียร์

 

“รองเท้าคู่นี้ลด 20% ค่ะ แต่ถ้าใช้บัตรเครดิต A ยังใช้คะแนนแลกส่วนลดเพิ่มได้อีก 13% นะคะ ” นั่นหมายความว่า ถ้าเราซื้อรองเท้าคู่หนึ่ง ราคา 1,950 บาท เราจะจ่ายที่ราคา 1,357.20 บาท เท่านั้น เพราะว่า

 

ขั้นที่ 1 รองเท้าราคา 1,950 บาท ลดราคา 20% = 1,560 บาท

 

ขั้นที่ 2 จ่ายด้วยบัตรเครดิต A ที่มีคะแนนสะสมอยู่ในบัตร ก็ใช้ตัดคะแนนออกไปเท่ากับราคาที่ลดแล้วคือ 1,560 คะแนน (บัตรนั้นต้องมีคะแนนเหลือพอกับราคานั้น)

 

ขั้นที่ 3 จากนั้นนำราคาที่ลดไปแล้วคือ 1,560 บาทมาลดเพิ่มอีก 13% คือ 1,560×13% = 202.80 บาท สรุปว่าจ่ายไปในราคา 1,357.20 บาทเท่านั้น

 

 

HOROSCOPE