Thank U, Next เพลงนี้ Ariana พูดถึงแฟนเก่าคนไหน เรื่องราวมันเป็นยังไงบ้าง? - CLEO Thailand Online Magazine

Thank U, Next เพลงนี้ Ariana พูดถึงแฟนเก่าคนไหน เรื่องราวมันเป็นยังไงบ้าง?

Thank U, Next ใครๆ ก็รู้ว่าเพลงนี้ Ariana Grande แต่งให้เหล่าหนุ่มๆ ex ของเธอ แอบมีเมนชั่นเป็นชื่อออกมาซะด้วย โออยย แซ่บเว่อร์วัง ท่อนไหนของใคร หนุ่มคนนั้นมี history อะไรยังไงบ้าง เราก็แอบสับเพลงมาซะละเอียด อยากรู้อะไรต้องได้รู้

 

Thank U: Big Sean

“Thought I’d end up with Sean. But he wasn’t a match.” (คิดว่าจะต้องคู่กับ Sean แต่เราเข้ากันไม่ได้ )

Ariana เดท Big Sean อยู่ 8 เดือนก่อนจะเลิกกันไปช่วงเดือนเมษายนปี 2015 ซี่งตัวแทนของทั้งคู่บอกว่า “เขาสองคนแคร์กันมากและก็ยังเป็นเพื่อนสนิทกันอยู่” รู้มั้ยว่าท่อนแร๊พของเพลง ‘Right There’ และ ‘Problem’ เพลงฮิตของสาว Ariana ก็เป็นเสียงของหนุ่ม Big Sean เขานะ

Thank U: Ricky Alvarez

“Wrote some songs about Ricky. Now I listen and laugh.” (ฉันเขียนเพลงเกี่ยวกับ Ricky แต่ตอนนี้พอได้ยินฉันก็ต้องหัวเราะ)

Ricky คือแด๊นเซอร์ของ Ariana เขาเต้นให้เธอช่วงปี 2015 แล้วก็ปีนี้แหละที่เดทกัน! จริงๆ ก็พยายามปิดข่าวอยู่นะ  แต่ก็โป๊ะ มีคนเห็นทั้งสองคนจูบกันในวีดี Doughnut Gate วีดีโอนั้นไงที่เป็นข่าวใหญ่โต ที่หลังจากจูบกันแล้วทั้งคู่ก็ทั้งถุยน้ำลาย ทั้งเลียโดนัทที่วางขายอยู่บนเค้าท์เตอร์

สาวๆ คงอยากรู้แล้วใช่มั้ยละว่าเพลงไหนกันแน่ที่ Ariana เขียนถึง Ricky ขอบอกว่าเป็นเพลงที่โรแมนติกมากๆ  ช่วยกันเขียนกับนักแต่งเพลงที่ชื่อ Victoria Monet แล้วตั้งชื่อว่า  ‘Moonlight’ เพราะมันคือชื่เล่นที่ Ricky ตั้งให้ Ariana!!

 

 

Thank U: Pete Davidson

“Even almost got married. And for Pete, I’m so thankful.” (ถึงจะเกือบแต่งงานกับพีทแล้ว สำหรับเขาฉันก็รู้สึกขอบคุณนะ)

Ariana แซ่บมาก กล้าพูดถึงเรื่องความรักตรงๆ ผ่านเนื้อเพลง คงยังไม่มีเพลงไหนเลยมั้งที่กล้าใส่ชื่อคนรักเก่าแบบตรงๆ แบบนี้ ยิ่งใส่ชื่อหนุ่มคนล่าสุดด้วยแล้วยิ่งเป็นกระแส!! Pete กับ Ariana คบกันตั้งแต่เดือนพฤษภาคม ผ่านไป 3 อาทิตย์ก็มีแหวนหมั้นบนนิ้วแล้ว อะไรจะเร็วขนาดนั้น!!! หลังจากนั้นก็ไหล่ตามมาเลย ทั้งรูปสนิทสนม รอยสักคู่ เจ้าหมูน้อยสัตว์เลี้ยง ออกมาประกาศความรักจริงจัง แล้วก็ทำให้แฟนๆ ช็อคอีกครั้งเมื่ออยู่ๆ ก็เลิกกันในเดือนตุลาคม แรงสปีดตอนคบกับตอนเลิกนี่พอๆ กันเลย!! ส่วนตอนนี้ก็กลายเป็นไม่ถูกกันซะแล้ว  Ariana ก็คงจะขอพูดผ่านเพลงไปถึง Pete แหละว่า “ฉันรู้สึกขอบคุณนะ” ถึงแม้การแต่งงานจะไม่เวิร์คก็ตาม

 

Thank U: Mac Miller

“Wish I could say ‘Thank you’ to Malcolm. ‘Cause he was an angel.” (ฉันอยากบอก Malcolm ว่า “ขอบคุณ” เพราะเขาดีเหมือนนางฟ้าเลย)

ประโยคนี่แหละพีคสุด Ariana คบ Mac Miller (จริงๆ ชื่อว่า Malcolm McCormick) ตั้ง 2 ปีก่อนเลิกกันไป แล้วเดือนกันยายนที่ผ่านมาเหตุการณ์ที่ส่งผลกระทบต่อจิตใจของ Ariana ก็เกิดขึ้น Mac Miller เสียชีวิต เธอโพสต์รูปไว้อาลัยเขาในอินสตาแกรมเป็นซี่รีย์

“ฉันชื่นชมเธอตั้งแต่วันแรกที่เราได้พบกัน ตอนที่ฉันยังอายุ 19 ปี และก็จะชื่นชมเธอตลอดไป ไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอจะไม่อยู่แล้ว ฉันยังทำใจไม่ได้ เราคุยกันเรื่องนี้มาหลายครั้ง ฉันรู้สึกโกรธและไม่รู้ว่าควรทำยังไง ฉันขอโทษที่ไม่สามารถแก้ปัญหาหรือช่วยให้เธอหายเจ็บได้ ฉันต้องการทำแบบนั้นมาก เธอคือคนที่ใจดีและน่ารักที่สุด แต่ก็ดันมีปีศาจครอบงำ ปีศาจที่เขาไม่ควรได้รับ” คือหนึ่งในแคปชั่นที่เธอเขียนให้เขา

 

ตั้งแต่ปล่อยเพลงออกมา Ariana ก็ย้ำนักย้ำหนาว่าไม่ได้ตั้งใจจะว่าใครในเพลงหรอกนะ พูดถึงการโตขึ้นของตัวเองมากกว่า เธอ เลยร้องประโยคนี้อยู่หลายครั้งในท่อนคอรัส “Thank you, next. I’m so f****n’ grateful for my ex.” (ขอบคุณนะ ไปต่อละ ฉันรู้สึกขอบคุณแฟนเก่าทุกคนมาก!)

ต่อด้วยท่อนแบบสวยๆ สตรองๆ โชว์ความรักตัวเองว่า

“I met someone else. We havin’ better discussions. I know they say I move on too fast. But this one gon’ last. ‘Cause her name is Ari. And I’m so good with that.”

(ฉันเจอคนใหม่แล้ว เราคุยกันรู้เรื่อง ฉันรู้ว่าใครๆ ก็บอกว่าฉันมูฟออนเร็วมากๆ แต่ครั้งนี้มันจะยาวนาน เพราะเขาชื่อว่า ‘Ari’ และฉันรู้สึกโอเคมากๆ ) 

 

ตอนนี้รักตัวเองมากๆ แล้วก็แฮปปี้สุดๆ

 

“She taught me love. She taught me patience. How she handles pain. That sh*t’s amazing. I’ve loved and I’ve lost. But that’s not what I see. ‘Cause look what I’ve found. Ain’t no need for searching.”

(เธอสอนให้ฉันรัก ให้ฉันมีความอดทน ให้ฉันรับมือกับความเจ็บปวดได้ มันสุดยอดไปเลย ฉันได้รักและได้ศูนย์เสีย แต่นั้นไม่ใช่สิ่งที่ฉันเจอตอนนี้ ดูซิว่าฉันเจออะไร ไม่ต้องหาที่ไหนแล้ว!)

นอกจากเรื่องความรักเธอก็เจอเรื่องเจ็บอื่นๆ มาเยอะ ไหนจะตอนแอทแทคที่ Manchester เรื่องสุขภาพจิตรอีก แล้วแฟนเก่าดันมาตายด้วย แล้วก็ล่าสุดเรื่องถอนหมั้น ทุกเหตุการณ์สอนให้เธอแกร่งขึ้น แล้วเธอก็ภูมิใจในตัวเองมากๆ

 

ขอรักครอบครัวดีกว่า 

“One day I’ll walk down the aisle. Holding hands with my mama. I’ll be thanking my dad. ‘Cause she grew from the drama.” (วันหนึ่งฉันจะแต่งงานแล้วก็จะเดินจับมือกับแม่ ฉันจะรู้สึกขอบคุณพ่อมากๆ เพราะแม่หายจากอาการดราม่าแล้ว)

Ariana พูดในเพลงว่าถ้าเธอแต่งงาน คุณแม่จะเป็นคนส่งตัว แถมยังพูดถึงพ่อด้วยนะ ปกติไม่ค่อยจะพูดถึงเท่าไหร่ อาจเป็นเพราะว่าพ่อเลิกกับแม่ตั้งแต่เธออายุแค่ 8 ปี ขาดการติดต่อกับพ่อตั้งแต่ตอนนั้น ซึ่งมันไม่ง่ายสำหรับเธอเลย “ฉันใช้เวลานานมากกว่าจะรู้สึกโอเค ฉันต้องยอมรับว่ามันไม่เป็นไรถ้าคนเราจะเข้ากันไม่ได้แต่ก็ยังรู้สึกขอบคุณอยู่” ไม่ว่าจะยังไงเธอก็ยังเคารพและรู้สึกขอบคุณพ่ออยู่

 

อนาคตจะเป็นไงหล่ะ?

ถึงจะอกหักมาหลายครั้งแต่ก็ยังรู้สึกว่าขีวิตนิ้อยากแต่งงานอยู่นะ

“One day I’ll walk down the aisle… Only wanna do it once, real bad. Gon make’ that sh*t last.”  (วันหนึ่งฉันจะแต่งงาน ฉันคิดว่าจะแต่งแค่ครั้งเดียว อยากจะให้มันยาวนานตลอดไป)

ก่อนจะจบด้วยประโยคเด็ดบาดใจ

“God forbid something happens. Least this song is a smash.” (พระเจ้าห้ามบางอย่างไม่ให้เกิดขึ้น แต่อย่างน้องเพลงนี้ก็ดังมากๆ) YAS!!!

 


 

พอรู้เนื้อเพลงแล้วอยากรู้เลยว่ามิวสิควีดีโอจะเป็นยังไง ได้ยินแว่วๆ ว่าจะเอาความหนังเกิร์ลลี่ช่วง 2000s มาใส่!!!

Mean Girls

แฟนๆ เริ่มสงสัยตั้งแต่วีดีโอเนื้อเพลงออกมา ตัวหนังสือที่ใช้แบบเดียวกับตัวหนังสือบน “Burn Book” ในเรื่อง Mean Girls เลย!!!


อย่าหาว่าเราโมเม!!! เพราะเมื่อวันที่ 19 ก.ย. ที่ผ่านมา Ariana ก็โพสต์รูปลงทวิตเตอร์ ถ่ายกับเพื่อนสาวๆ อีกสองคน เขียนแคปชั่นว่า “meet the plastics” เป็นประโยคฮิตในเรื่องที่ใช่เรืยกแก็งค์สามสาวตัวร้ายประจำโรงเรียน นอกจากนั้นในไอจีของ Ariana ก็มีรูปตามมาไม่หยุด แถมทุกรูปก็เขียนแคปชั่นเป็นประโยคจากเรื่อง Mean Girls หมดเลย “Yeah but she’s my FIRST cousin,” “would u like us to assign someone to butter your muffin?” และ “i’m on an all carb diet GOD KAREN U ARE SO STooPID.”

 

Legally Blonde

ไม่ใช่แค่เรื่อง Mean Girls หรอกที่ถูกหยิบมาใช้ Legally Blonde ก็ด้วย Ariana โพสต์รูปตัวเองกับแม๊คบุ๊คสีส้ม แบบเดียวกับที่ Elle Woods ใช้ในเรื่องเป๊ะ แถมยังแทกโลเคชั่นเป็น Harvard University มหาวิทยาลัยที่นางเอกเรียนอยู่ด้วย! ไหนจะรูปที่เธอถ่ายกับ Jennifer Coolidge ที่เล่นเป็น  Paulette อีก!!

Bring It On

อีกหนังเกิร์ลลี่สุดคลาสสิคเรื่อง Bring It On ก็ถูกเอามาใช้ วันที่ 21 ก.ย. สาว Ariana ปั่นกระแสต่อ ให้คำใบ้เพิ่ม เป็นรูปตัวเธอเองในชุดเชียร์หลีดเดอร์

 

13 Going On 30

ไหนจะเรื่อง 13 Going On 30 ใบ้มาเป็นรูปบ้านตุ๊กตาที่พระเอกให้นางเอกเป็นของขวัญในวันเกิดปีที่ 13 !!!

 

แต่ก่อนที่วีดีโอจะออก Ariana ก็ได้ไปแสดงเพลง Thank U, Next สดๆ ทีรายกาย The Ellen Show จัดฉากและท่าเต้นต่างๆ ให้เหมือนซีนเด็ดจากหนังเกิร์ลลี่เรื่อง The First Wives Club เพื่อนสาวสามคนร้องเต้นให้กับความโสดของตัวเองในเพลง “You Don’t Own Me”

 

HOROSCOPE